CO129-027 - Public Offices - 1848 — Page 62

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Cou
Boar
of
Trad

PRINTED
LONDON:
BY T. R. HARRISON.

their Address of February 10, 1848.
Presented to the House of Commons pursuant to

CHINA.
RETURNS of the Trade at the Ports of Canton
and Hong Kong.

745 H.Kong
APR 17
648

Gre
40.
24 April 20

Foreign Office
April 15, 1845

I am directed by Viscount Palmerston to state to you, for the information of Earl Grey,
that Lord Palmerston has transmitted to Mr Bonham a Copy of Mr. W. Howes' Letter, communicated in Mr. ...'s Letter of the 31st Ultimo, and has at the same time instructed Mr Bonham to take such measures in the matter therein referred to, after communication with the Senior Naval Officer at Hongkong, as may to him appear to be proper.

I am, Sir,
Your most obedient
humble servant,
A. B. ...

revised to

Cou
Boar
of
Trad

PRINTED
LONDON:
BY T. R. HARRISON.

their Address of February 10, 1848.
Presented to the House of Commons pursuant to

CHINA.
RETURNS of the Trade at the Ports of Canton
and Hong Kong.

745 H.Kong
APR 17
648

Gre
40.
24 April 20

Foreign Office
April 15, 1845

I am directed by Viscount Palmerston to state to you, for the information of Earl Grey,
that Lord Palmerston has transmitted to Mr Bonham a Copy of Mr. W. Howes' Letter, communicated in Mr....'s Letter of the 31st Ultimo, and has at the same time instructed Mr Bonham to take such measures in the matter therein referred to, after communication with the Senior Naval Officer at Hongkong, as may to him appear to be proper.

I am, Sir,
Your most obedient
humble servant,
A.Biddington

should be revised to

Cou
Boar
of
Trad

PRINTED
LONDON:
BY T. R. HARRISON.

their Address of February 10, 1848.
Presented to the House of Commons pursuant to

CHINA.
RETURNS of the Trade at the Ports of Canton
and Hong Kong.

745 H.Kong
APR 17
648

Gre
40.
24 April 20

Foreign Office
April 15, 1845

I am directed by Viscount Palmerston to state to you, for the information of Earl Grey, that Lord Palmerston has transmitted to Mr Bonham a Copy of Mr. W. Howes' Letter, communicated in Mr....'s Letter of the 31st Ultimo, and has at the same time instructed Mr Bonham to take such measures in the matter therein referred to, after communication with the Senior Naval Officer at Hongkong, as may to him appear to be proper.

I am, Sir,
Your most obedient
humble servant,
Alle Biddington

The final response is

Cou
Boar
of
Trad

PRINTED
LONDON:
BY T. R. HARRISON.

their Address of February 10, 1848.
Presented to the House of Commons pursuant to

CHINA.
RETURNS of the Trade at the Ports of Canton
and Hong Kong.

745 H.Kong
APR 17
648

Gre
40.
24 April 20

Foreign Office
April 15, 1845

I am directed by Viscount Palmerston to state to you, for the information of Earl Grey, that Lord Palmerston has transmitted to Mr Bonham a Copy of Mr. W. Howes' Letter, communicated in Mr....'s Letter of the 31st Ultimo, and has at the same time instructed Mr Bonham to take such measures in the matter therein referred to, after communication with the Senior Naval Officer at Hongkong, as may to him appear to be proper.

I am, Sir,
Your most obedient
humble servant,
Alle Biddington

Edit History

2026-05-17 06:21:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Cou Boar of Trad PRINTED LONDON: BY T. R. HARRISON. their Address of February 10, 1848. Presented to the House of Commons pursuant to CHINA. RETURNS of the Trade at the Ports of Canton and Hong Kong. 745 H.Kong APR 17 648 Gre 40. 24 April 20 Foreign Office April 15, 1845 I am directed by Viscount Palmerston to state to you, for the information of Earl Grey, that Lord Palmerston has transmitted to Mr Bonham a Copy of Mr. W. Howes' Letter, communicated in Mr. ...'s Letter of the 31st Ultimo, and has at the same time instructed Mr Bonham to take such measures in the matter therein referred to, after communication with the Senior Naval Officer at Hongkong, as may to him appear to be proper. I am, Sir, Your most obedient humble servant, A. B. ... revised to Cou Boar of Trad PRINTED LONDON: BY T. R. HARRISON. their Address of February 10, 1848. Presented to the House of Commons pursuant to CHINA. RETURNS of the Trade at the Ports of Canton and Hong Kong. 745 H.Kong APR 17 648 Gre 40. 24 April 20 Foreign Office April 15, 1845 I am directed by Viscount Palmerston to state to you, for the information of Earl Grey, that Lord Palmerston has transmitted to Mr Bonham a Copy of Mr. W. Howes' Letter, communicated in Mr....'s Letter of the 31st Ultimo, and has at the same time instructed Mr Bonham to take such measures in the matter therein referred to, after communication with the Senior Naval Officer at Hongkong, as may to him appear to be proper. I am, Sir, Your most obedient humble servant, A.Biddington should be revised to Cou Boar of Trad PRINTED LONDON: BY T. R. HARRISON. their Address of February 10, 1848. Presented to the House of Commons pursuant to CHINA. RETURNS of the Trade at the Ports of Canton and Hong Kong. 745 H.Kong APR 17 648 Gre 40. 24 April 20 Foreign Office April 15, 1845 I am directed by Viscount Palmerston to state to you, for the information of Earl Grey, that Lord Palmerston has transmitted to Mr Bonham a Copy of Mr. W. Howes' Letter, communicated in Mr....'s Letter of the 31st Ultimo, and has at the same time instructed Mr Bonham to take such measures in the matter therein referred to, after communication with the Senior Naval Officer at Hongkong, as may to him appear to be proper. I am, Sir, Your most obedient humble servant, Alle Biddington The final response is Cou Boar of Trad PRINTED LONDON: BY T. R. HARRISON. their Address of February 10, 1848. Presented to the House of Commons pursuant to CHINA. RETURNS of the Trade at the Ports of Canton and Hong Kong. 745 H.Kong APR 17 648 Gre 40. 24 April 20 Foreign Office April 15, 1845 I am directed by Viscount Palmerston to state to you, for the information of Earl Grey, that Lord Palmerston has transmitted to Mr Bonham a Copy of Mr. W. Howes' Letter, communicated in Mr....'s Letter of the 31st Ultimo, and has at the same time instructed Mr Bonham to take such measures in the matter therein referred to, after communication with the Senior Naval Officer at Hongkong, as may to him appear to be proper. I am, Sir, Your most obedient humble servant, Alle Biddington
Baseline (Original)
Cou Boar of Trad PRINTED LONDON: BY T. R. HARRISON. their Address of February 10, 1848. Presented to the House of Commons pursuant to CHINA. RETURNS of the Trade at the Ports of Canton and Hong Kong. 745 H.Kong APR 17 648 Gre 40. 24 April 20 Foreign Office April 15. 1845 I am directed by Bscount balmerston to state & you, for the information of Earl Grey, that Lord Palmerston has transmitted to the Letter from Mr Bonham a Copy of Mr. W. Howes, communicated in en Gover Letter of the 31th Altims, and has at the same time mistracted Mr Bonham to fake such measures in the matter therein; referred t کتا after communication with the Senior haval Officer at Hongkong - may B. Howes Ere Leem bhim to be proper. I am, Sir, Your most obedient humble servant, Alle biddington.
2026-05-17 06:21:23 · Baseline
View content

Cou

Boar

of

Trad

PRINTED

LONDON:

BY T. R. HARRISON.

their Address of February 10, 1848.

Presented to the House of Commons pursuant to

CHINA.

RETURNS of the Trade at the Ports of Canton

and Hong Kong.

745 H.Kong

APR 17

648

Gre

40.

24 April 20

Foreign Office

April 15. 1845

I am directed by Bscount balmerston to state & you, for the information of Earl Grey,

that Lord Palmerston has transmitted to

the Letter from

Mr Bonham a Copy of

Mr. W. Howes, communicated in

en Gover

Letter of the 31th Altims, and has at the

same time mistracted Mr Bonham to

fake such measures in the matter therein;

referred

t

کتا

after

communication

with the Senior haval Officer at Hongkong -

may

B. Howes Ere

Leem

bhim to be proper. I am, Sir,

Your most obedient

humble servant,

Alle biddington.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.